Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-06-10

Apertura de la causa en Roma

La Congregación para las Causas de los Santos abrió en Roma la Causa de Beatificación y Canonización del Siervo de Dios D. João Luiz Pozzobon

 

Öffnung der Prozessakten von Joao Pozzobon in Rom

Abrindo o processo

Abriendo el proceso de Don Joao Pozzobon en Roma

Opening the process of John Pozzobon in Rome

Öffnung der Prozessakten von Joao Pozzobon in Rom

 

Die Siegel gehen als Erinnerung mit nach Brasilien

Trazer os lacres como lembrança

Llevando los sellos como recuerdo

The seals are taken as a souvenir

Die Siegel gehen als Erinnerung mit nach Brasilien

 
Zurück nach Brasilien mit einer leeren Schachtel  

Retornar ao Brasil com a caixa vazia...  o coração repleto!

Volviendo a Brasil com una caja vacía...

Returning to Brazil with an empty box

Zurück nach Brasilien mit einer leeren Schachtel

 
Ein Bild mit den Schwestern am historischen Tag  

Una foto con las Hermanas

A photo with the Sisters

Ein Bild mit den Schwestern am historischen Tag

 
Alles in Ordnung  

Pe. Argemiro e Dra. Silvia recebem o: Tutto bene!

Todo en orden

All right

Alles in Ordnung

 
Im Haus der Marienschwestern  

En la Casa de las Hermanas

In the House of the Sisters

Im Haus der Marienschwestern

Fotos: P. Argemiro Ferracioli © 2009

 
 

BRASIL, Hna. M. Denise Mendes Ternes. A las 10 de la mañana del 3 de junio de 2009, se dio apertura en Roma a las cajas que contenían el "trasunto" o copia auténtica y autentificada de la Causa de la Beatificación y Canonización del Siervo de Dios João Luiz Pozzobon. Junto a las cajas del proceso, se entregó un sobre que contenía las cartas del Obispo Dom Hélio A. Rubert y las cartas del Tribunal Diocesano de Santa Maria, RS, Brasil.

En la ceremonia estuvieron presentes la Dra. Silvia Correale, Postuladora de la Causa en Roma, el Padre Argemiro Ferracioli (PBIP), Vice-Postulador de la causa en Roma, Padre Luiz QUAIN (SAC), el Padre Gerardo Carcará (PBIP); las Hermanas de María de Schoenstatt: Hna. Julia Flesch, Hna. Ivone Zamovelo, y Hna Margaret Gonçalves

Toto bene

El Padre Argemiro hace así el relato de la entrega oficial del proceso:

"El Canciller de la Congregación para las Causas de los Santos, Mons..Giacomo Pappalardo invitó a los presentes a rezar un Padrenuestro y un Ave María y dio la bendición. Inmediatamente comenzó la labor de verificación de todas las actas procesales. Para nuestra alegría, iba repitiendo siempre: "Toto bene" (todo bien) Elogió la presentación, la organización y la hermosa forma de presentar los documentos. Comentó incluso que era una lástima tener que destruir (los sellos y las cintas) tan hermosamente presentados.

Al terminar, Mons. Giacomo Pappalard entregó al P. Argemiro Ferracioli una caja vacía, los sellos de lacre, las cintas y las hojas exteriores del proceso, que se conservarán en el Memorial de la Causa en Santa María.

También presentó al Presidente de la Congregación para las Causas de los Santos, Cardenal Angelo Amato, toda la documentación con el fin de dar inicio a la Causa de João Pozzobon en la Congregación para los Santos." (P. Argemiro Ferracioli).

Con gran alegría y muchas expectativas, esperamos los avances del proceso de canonización en Roma. proceso de canonización en Roma. Nuestras oraciones y contribuciones al capital de gracias, serán nuestro aporte para que el gran misionero de la Madre Peregrina de Schoenstatt sea reconocido como santo por la la Iglesia Ctólica..

Como escribe el Padre Argemiro, esta etapa del proceso es la "segunda instancia", cuando la Iglesia investiga la vida de santidad del Siervo de Dios João Luiz Pozzobon. Esperamos que, si todo va según creen sus devotos, él será declarado Venerable, Beato y después Santo de la Iglesia" (P. Argemiro Ferracioli).

Traducción: Carmen Rogers, Chile

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2009 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 10.06.2009