Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-03-31

Um grande passo adiante para a comunidade dos Padres de Schoenstatt em terras indianas

O pe. Pushparaj empossou-se primeiro superior regional do Instituto dos Padres de Schoenstatt, da Índia

 

25. März: Ein neuer Anfang für die Schönstatt-Patres in Indien

25 de marzo: Un nuevo comienzo para los Padres de Schoenstatt en la India

March 25: A new beginning for the Schoenstatt Fathers in India

25. März: Ein neuer Anfang für die Schönstatt-Patres in Indien

 

P. Franz Brügger, P. Pushparaj

P. Franz Brügger, P. Pushparaj

Fr. Franz Brügger, Fr. Pushparaj

P. Franz Brügger, P.  Pushparaj

 
Das Heiligtum der Schönstatt-Patres in Bangalore  

El Santuario de los Padres de Schoenstatt en Bangalore

The Shrine of the Schoenstatt Fathers in Bangalore

Das Heiligtum der Schönstatt-Patres in Bangalore

 
Die Mitglieder der Provinzleitung aus Deutschland waren alle nach Indien gekommen  

Los miembros del consejo provincial de Alemania estuvieron presentes

The members of the Province Council from Germany were present

Die Mitglieder der Provinzleitung  aus Deutschland waren alle nach Indien gekommen

 
Die Marienschwestern gratulierten den Nachbarn  

Las Hermanas de María felicitaron a sus vecinos

The Sisters of Mary came to congratulate their neighbors

Die Marienschwestern gratulierten den Nachbarn

 
Einzug zur Heiligen Messe  

Santa Misa, procesión de entrada

Entrance procession of the Holy Mass

Einzug zur Heiligen Messe

Fotos: Fr. Andrew Pastore © 2009

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum 1

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum 2

 
 

ÍNDIA, pe. Andrew Pastore. Em 25 de março derradeiro, a comunidade do Instituto dos Padres de Schoenstatt, da Índia deu um grande passo adiante; ao longo dos anos, a jovem fundação foi-se tornando uma comunidade bem estruturada. O dia 25 de março derradeiro fora o dia em que uma jovem delegação, que até então se encontrava estritamente ligada à Província Mãe, por outra, à Província de Sion, da Alemanha, tornou-se consideravelmente uma região autônoma e de direito próprio.

O dia foi festejado na presença de toda a direção da província alemã do Instituto dos Padres de Schoenstatt: os presbíteros Brügger, Güthlein, Penners, Fluhr e Strecker marcaram presença, assim quanto alguns dos presbíteros e seminaristas do referido instituto em terras indianas. Uma vez que, no dia 30 de maio próximo, a comunidade dos Padres de Schoenstatt, da Índia pretende coroar Nossa Senhora em seu Santuário, e este evento deve ser o grande dia festivo deste ano, nem todos os seus membros haviam vindo participar deste evento, ocorrido em 25 de março derradeiro.

Transcorrido um dia de reuniões e de permuta de pareceres entre a direção provincial e a nova direção regional, todos se dirigiram para a capela da Casa de Formação dos Padres de Schoenstatt, de Bangalore, onde celebraram uma Santa Missa. Em sua homilia, o pe. Brügger proferiu algo referente ao significado da palavra Sim na Sagrada Escritura e na história da comunidade. E hoje foi proferido um novo sim.

Na cerimônia ocorrida no Santuário, finda a Santa Missa na capela supramencionada, o pe. Pushparaj empossou-se primeiro superior regional do Instituto dos Padres de Schoenstatt, da Índia.

E as vizinhas mais próximas, as irmãs de Maria, viram apresentar suas congratulações.

Em 31 de maio próximo, toda a comunidade do Instituto dos Padres de Schoenstatt, da Índia irá então celebrar este grande evento, dando sua resposta, seu sim, com a coroa com a qual será Nossa Senhora coroada.

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, PR, Brasil

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2009 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 07.04.2009