Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-09-02

No Santuário-Original já rezamos por alma de Bernardita...

Recitação do Terço no Santuário-Original. Chegada de uma peregrinação do Chile, e muitas visitas

 

Im Urheiligtum wurde für Bernardita gebetet...

Se rezó por Bernardita en el Santuario Original...

On August 30, the rosary in the Original Shrine was specially prayed for Bernardita...

Im Urheiligtum wurde für Bernardita gebetet...

 

Beim Rosenkranz

Rezando el Rosario

Praying the rosary

Beim Rosenkranz

 
Drei Jugendliche waren dabei, als für die tödliche verunglückte Bernardita gebetet wurde  

Los protagonistas del Rosario

Those who were present for the rosary

Drei Jugendliche waren dabei, als für die tödliche verunglückte Bernardita gebetet wurde

Fotos: K. Fischer  © 2008

 
Die Pilger aus Polen  

Los peregrinos de Polonia

The pilgrims from Poland

Die Pilger aus Polen

Foto: Sr. Damiana Czogala © 2008

 
Marcelo Luzardi aus Paraguay  

Marcelo Luzardi, de Paraguay

Marcelo Luzardi from Paraguay

Marcelo Luzardi aus Paraguay

Foto: K. Fischer © 2008

 
Luis F. Arango aus Miami, USA, zu Besuch im Press Office (mit seiner Frau, rechts)  

Luis F. Arango, de Miami, Estados Unidos, de visita en la Oficina de Prensa (con su mujer, der.)

Luis F. Arango , from Miami, USA, visiting the PressOffice (with his wife, right)

Luis F. Arango aus Miami, USA, zu Besuch im Press Office (mit seiner Frau, rechts)

Foto: Clemens Mann © 2008

 
 

SCHOENSTATT, mfk. Ficar-lhes-ia muito grata, se, na recitação do Terço no Santuário-Original, pudessem rezar por nove jovens que perderam a vida em um acidente de ônibus, ocorrido nas abas de Arica, situada no norte do Chile. Vinham de uma viagem de estudos; era uma turma inteira do primeiro grau do Colégio Cumbres de Santiago. E muitas outras jovens encontram-se gravemente feridas. O acidente ocorreu em 29 de agosto derradeiro, por voltas das 15:00h. O ônibus virou..." É um e-mail comovedor, enviado por Gabriela Kuling de Osorno, Chile, ao PressOffice, meia-hora antes do início da habitual recitação do Terço em língua espanhola, nas tardes de sábado, no Santuário-Original. Em companhia de duas irmãs de Maria, três jovens provenientes de Espanha, Equador e Brasil rezaram pelas almas destas jovens e por seus familiares. Só no dia imediato, domingo, tomam conhecimento de que uma dessas jovens, Bernardita, de quinze anos de idade, pertence à Juventude Feminina de Schoenstatt.

Nove alunas do Colégio Cumbras de Las Condas, Santiago, perderam a vida no terrível acidente de ônibus, ocorrido na BR entre Arica e La Paz, na Província de Parinacota, Chile. Além das vinte e sete alunas - uma turma inteira – encontravam-se no referido ônibus cinco adultos: duas professoras, dois motoristas e uma coordenadora da viagem de estudos. O motorista perdeu o domínio do volante, e o ônibus capotou... A causa do acidente, logo averiguada, deve-se a excesso de velocidade em uma curva acentuada. O veículo quebra-se em partes, capota várias vezes, vindo a precipitar-se em uma ladeira, ficando com a parte das rodas volta para cima. "Uma das jovens falecidas pertence à Juventude Feminina de Schoenstatt; estava hoje no jornal El Mercúrio", escreve Gabriela Kyling, no domingo, dia das exéquias fúnebres e do sepultamento. "A jovem chama-se Bernardita Valenzuela Prado. Rezamos pelas almas dessas jovens, assim como pelos familiares. O país inteiro está de luto..." São momentos que causam arrepios a qualquer um. A MTA é fiel à Aliança; ela pretendia que em menos de vinte e quatro horas após o falecimento destas jovens fosse rezado no Santuário-Original por alma dessa jovem que havia selado a Aliança de Amor com ela... e por suas companheiras de classe, umas falecidas, outras gravemente feridas. E queria que os jovens da Juventude Masculina e Feminina de Schoenstatt sustentassem o Terço no Santuário-Original. E ainda que lhes não fosse talvez do conhecimento, em virtude da viagem de estudos, Bernardita e suas companheiras de classe foram incluídas na renovação da Aliança de Amor pela juventude do mundo inteiro, feita há uma semana pela Juventude de Schoenstatt alemã por ocasião do evento "Noite do Santuário". A realidade da Aliança de Amor é, por vezes, bem real.

Assim, do Santuário-Original convidamos toda a Família de Schoenstatt a ter presente em suas orações a alma de Bernardita e as das demais jovens falecidas neste acidente de viação, assim quanto seus pais e familiares...

Época de romarias

Já no término da semana derradeira, os romeiros da Croácia (veja-se artigo próprio) e da Polônia haviam já partido de viagem de regresso a seus países de origem; os romeiros da Paróquia Suszc, Polônia, levaram consigo um grande quadro da MTA para ser entronizado na paróquia; antes da partida adquiriram ainda um jarro, a fim de que esse seja um estímulo visível para as Contribuições para o Capital de Graças.

No sábado derradeiro, 23 de agosto, Marcelo Luzardi do Paraguai, que havia trabalhado por mais de uma semana numa empresa em Mayen, Alemanha, esteve de visita rápida em Schoenstatt – pela segunda vez, visto que havia vindo a Schoenstatt em 16 de agosto, logo após sua chegada à Alemanha; desta vez veio diretamente de táxi de Mayen, dado levar a viagem de ônibus muito mais tempo do pouco que dispunha. Nesta segunda visita, apenas permaneceu duas horas até a partida para o aeroporto, cai "em cheio" na "Noite do Santuário", participando dos cânticos e preces dos jovens no Santuário-Original. Magnífica experiência por ele vivenciada. A seguir, uma ida rapidamente empreendida ao Monte Schoenstatt para visitar um lugar que ainda não havia visitado e que não podia deixar de fazê-lo neste brevíssimo itinerário de visita a Schoenstatt: o apartamento do Pe. Kentenich na Casa de Formação das Irmãs de Maria. E, por fim, uma visita ao PressOffice de que, na qualidade de redator da revista Tuparenda, é fiel colaborador nosso desde há anos. Certamente suas fotos e artigos são de muitos conhecidos!

Cássio Leal da JUMAS do Santuário Filial de Jaraguá, Brasil, outro colaborador de longa data do PressOffice, de muitos outrossim conhecido pelos seus artigos e redação de textos em língua portuguesa, chegou no sábado a Schoenstatt ; e, naturalmente, em companhia de sua Imagem Peregrina. Participou na recitação do Terço em língua espanhola, ocorrida no Santuário-Original, havendo já no domingo prestado seus préstimos na ordenação diaconal como "chefe dos coroinhas". Cássio permanecerá por um ano na Casa Franz Reinisch, como voluntário.

Luís F.Argango e sua esposa, um casal colombiano, residentes em Miami, USA, e membros do Movimento Apostólico de Schoenstatt de Miami, passaram uma semana em Schoenstatt. Como "coroa" de desfecho deste período transcorrido em Schoenstatt, Luís colocou seus conhecimentos de programação, bem como a redação e tradução de artigos, à inteira disposição do PressOffice!

Que semana abençoada para o PressOffice, onde Clemente Mann da JUMAS de Wuersburg, Alemanha, dá continuidade a seu estágio, colaborando com muita criatividade.

E não fora tudo...

Nosso sincero agradecimento a todos!

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, PR, Brasil

Pilgergruppe aus Chile

Peregrinos de Chile

Pilgrims from Chile

Pilgergruppe aus Chile

Foto: K. Fischer © 2008

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 10.09.2008