Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-03-04

Nace un nuevo Santuario en tierra brasileña

El 18 de octubre de 2008 se inaugurará el Santuario Tabor Fundamento de Schoenstatt en el Brasil

 
Im Jubiläumsjahr des Tabor-Heiligtums in Santa Maria entsteht eine neues Heiligtum in Brasilien

En el año jubilar del Santuario Tabor en Santa Maria, nace un nuevo Santuario en Brasil

In the jubilee year of the Tabor Shrine in Santa Maria, a new Shrine is growing in Brazil

Im Jubiläumsjahr des Tabor-Heiligtums in Santa Maria entsteht eine neues Heiligtum in Brasilien

 

Das zukünftige Heiligtum in Jacarezinho

El furturo Santuario en Jacarezinho

The future Shrine in Jacarezinho

Das zukünftige Heiligtum in Jacarezinho

 
Der Rahmen des MTA-Bildes wird in Santa Maria von Schw. M. Roseli gestaltet  

A moldura está sendo confeccionada na Oficina Metalarte por Irmã M. Roseli em Santa Maria

El marco de la imagen de la MTA está confeccionado por Hna. M. Roseli en Santa Maria

The frame of the MTA picture is made by Sr. M.Roseli in Santa Maria

Der Rahmen des MTA-Bildes wird in Santa Maria von Schw. M. Roseli gestaltet

 
Bei der Arbeit  

Trabajando

Working

Bei der Arbeit

 
Die Einweihung ist am 18. Oktober  

La bendición sera el 18 de octubre

The blessing will be on October 18

Die Einweihung ist am 18. Oktober

Fotos: tabormta.org © 2008

 
 

BRASIL, Hna. M. Elisa Görck. El próximo 18 de octubre se inaugurará el Santuario Tabor Fundamento de Schoenstatt en el Brasil. Siéntanse todos invitados a preparar, con aportes al Capital de Gracias, la construcción de este Santuario de la Madre, Reina y Vencedora tres Veces Admirable de Schoenstatt que se bendecirá en Jacarezinho, estado de Paraná. Este lugar es considerado el "Portal de Schoenstatt" por ser el primer lugar en el que se establecieron las Hermanas de María cuando llegaron a Brasil en 1935.

Para alegría de todos, la imagen de la Mater que se colocará en el Santuario fue bendecida el año pasado por el Papa Benedicto XVI con ocasión de su visita al Santuario de Nuestra Señora Aparecida. El marco lo está confeccionando la Hna. M. Roseli en el Taller Metalarte, en Santa María.

De esta forma se percibe que cada uno, con mucha alegría y a su modo, está colaborando para que el 18-10-08 sea una demostración elocuente de la presencia de Dios y de la Mater en medio de su pueblo. Y la Familia de Schoenstatt se siente feliz por poder estar en sintonía con otra fuente de gracias en tierra brasileña.

Si alguien se siente impulsado a organizar una peregrinación al Santuario de Jacarezinho para estar presente en el día de la inauguración, podrá hacerlo.

En la alegría de conquistar un Santuario más, y unidos en la oración, todos marchan rumbo al 18-10-08.

Traducción: aat, Argentina

 

 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 07.03.2008