Nachrichten - News - Noticias
 published: 2007-11-20

Una joya preciosa y maravillosa en el corazón de los Estados Unidos

Bendición del Santuario Cor Mariae en Crete, Nebraska, USA

 

Ein neuer Gnadenort im Herzland der USA: das Cor Mariae-Heiligtum in Crete, Nebraska

Un nuevo lugar de gracias en el corazón de los Estados Unidos: el Santuario Cor Mariae en Crete, Nebraska

A new place of grace in the Heartland of the USA: the Cor Mariae Shrine in Crete, Nebraska

Ein neuer Gnadenort im Herzland der USA: das Cor Mariae-Heiligtum in Crete, Nebraska

 

Nach der Einweihung: Jugendliche bilden einen lebendigen Ring ums Heiligtum

Despues de la bendición: jovenes abrazan el Santuario

After the blessing: young people form a circle around the Shrine

Nach der Einweihung: Jugendliche bilden einen lebendigen Ring ums Heiligtum

 
P. Gerold Langscg (li,) und Bischof Fabian Bruskewitz  

P. Gerold Langsch (izq.), Mons. Fabian Bruskewitz

Fr. Gerold Langsch (left), Bishop Fabian Bruskewitz

P. Gerold Langscg (li,) und Bischof Fabian Bruskewitz

 
Festbankett in der Johannes-Pfarrei in Lincoln, Nebraska  

El banquete en la parroquia San Juan en Lincoln, Nebraska

The banquet at St. John’s parish, Lincoln, Nebraska

Festbankett in der Johannes-Pfarrei in Lincoln, Nebraska

 
Blick ins Festzelt vor der Einweihung und heiligen Messe  

El escenario en la carpa antes de la  Misa y bendición

The scene in the large tent prior to the dedication and Holy Mass

Blick ins Festzelt vor der Einweihung und heiligen Messe

 
Marienschwestern richten den Altar im Heiligtum für die Eucharistiefeier

Hermanas de Maria preparando el altar en el Santuario para la eucharistía

Two Schoenstatt Sisters prepare the altar in the shrine for the Liturgy of the Eucharist

Marienschwestern richten den Altar im Heiligtum für die Eucharistiefeier

 
Das neue Heiligtum unter dem strahlend blauen Himmel Nebraskas  

En nuevo Santuario bajo el cielo radiante de Nebraska

The new Shrine against the glorious blue sky of Nebraska

Das neue Heiligtum unter dem strahlend blauen Himmel Nebraskas

Fotos: John Kenkel © 2007

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 

 

 

USA, Lois Kenkel. "Una joya preciosa y maravillosa" y "un tesoro espléndido y fabuloso" fueron las frases utilizadas por Monseñor Fabian Bruskewitz, Obispo de la diócesis de Lincoln, Nebraska, para describir al nuevo Santuario de Schoenstatt. Existen en la actualidad 187 Santuarios extendidos en el mundo entero, ocho de los cuales se encuentran en los Estados Unidos.

El 17 de noviembre de 2007 tuvo lugar la bendición solemne del Santuario más joven de Schoenstatt en el Centro Mariano de Crete, Nebraska. Su excelencia, Monseñor Fabian Bruskewitz , Obispo de Lincoln, celebró la Misa ante unos 600 fieles radiantes de alegría. El folleto de la liturgia estaba impreso en inglés y en castellano, congregando en oración a todos los participantes. La Superiora Provincial de las Hermanas de María, la Hna. Virginia Riedl, dijo unas breves palabras en el ágape celebrado el día de la bendición por la tarde. Ella remarcó que la Iglesia es universal, abarcando a todas las naciones, diversidad y universalidad que caracteriza también al Movimiento de Schoenstatt.

Bendición papal para el nuevo Santuario

Su Santidad Benedicto XVI envió un saludo de felicitación y su bendición apostólica como signo de paz y alegría.

Monseñor Bruskewitz recibió muchos elogios durante los eventos del día y a la tarde. Al Obispo diocesano de Lincoln se le agradeció enormemente por abrirle las puertas a Schoenstatt en la diócesis, por la donación del terreno a las Hermanas de María y por su permanente apoyo al Movimiento de Schoenstatt.

Al cabo de la misa y la ceremonia de bendición, todos los presentes se mezclaron entre sí visitando el nuevo Santuario y disfrutando del día maravilloso y cálido de sol. Se sirvieron tortas, galletitas y ponche.

Hacer de su vida un Santuario vivo

Por la tarde se celebró un ágape en la parroquia St. John’s en Lincoln. La Juventud Femenina entonó dos bellísimas canciones. Representantes del Movimiento de Nueva York, Minnesota, Wisconsin y Florida felicitaron a la Familia de Schoenstatt del estado de Nebraska por el nuevo Santuario. El Padre Gerold Langsch, Superior de los Padres de Schoenstatt, dio una conferencia muy movilizadota. Dijo que es relativamente fácil construir físicamente un Santuario, pero el desafío para los schoenstattianos está en hacer de sus vidas un Santuario vivo de la Madre tres veces Admirable. La Hna. Marie Day, oriunda de Nebraska, dijo unas palabras también, expresando profunda gratitud a Monseñor Bruskewitz y al matrimonio que tan generosamente financió la construcción del Santuario.

La bendición del Santuario fue un momento de inmenso gozo e inspiración.

Traducción: mca, Argentina

 

 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2007 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 20.11.2007