Nachrichten - News - Noticias
 published: 2006-08-15

Encendidas con el espíritu del Jubileo – Juventud de Schoenstatt liderando el camino al 2014

Juventud Femenina de Schoenstatt de EEUU: Celebración de Jubileo y Jornada de Dirigentes Ver Sacrum Patris 2006

 

Juventud Femenina de los Estados Unidos: 75° aniversario de la rama

Girls’ Youth USA: celebrating the 75th anniversary of the Girls’ Youth

Mädchenjugend der USA: Feier des 75jährigen Jubiläums

 

Despues de la Misa

After the Holy Mass

Nach der Messe

 
 

 

Torta de cumpleaños

Birthday cake

Geburtstagstorte

 
 

Símbolo de la Generacion Ver Sacrum Patris

Symbol of the Ver Sacrum Patris Generation

Symbol der Ver Sacrum Patris Generation

 
 

Una vez estuvieron ellas de la JF

Former Girls’ Youth

Ehemalige Mädchenjugend

 

Chicas de Puerto Rico

Girls from Puerto Rico

Mädchen aus Puerto Rico

 

Despedida de seis postulantes de las Hermanas...

Farewell to six postulants of the Schoenstatt Sisters

Abschied von sechs Postulantinnen der Marienschwestern

Fotos: Sr. Frances © 2006

 

 

 

USA, Naomi Villaca y Lisa Hegeman. Del 28 al 31 de Julio, las dirigentes de la Juventud Ver Sacrum Patris de Wisconsin, Minnesota, Illinois, Nebraska y Georgia, junto a una delegación de Puerto Rico, se juntaron para su Jornada Anual de Dirigentes en el Centro Internacional en Waukesha, Wisconsin. Inspiradas en el lema: "Encendidas en el Espíritu del Jubileo, Juventud de Schoenstatt liderando el camino hacia el 2014". Juntas celebraron el Jubileo por los 75 años de la fundación de la Juventud Femenina internacional y el aniersario No. 50 de la Juventud Femenina en Estados Unidos. También buscaron un nuevo lema para el nuevo año.

Las chicas intercambiaron sobre los comienzos y la historia de la Juventud Femenina, cuyo primer grupo lo dirigió la Sra. Mae Wacker en 1956, la construcción del Centro Internacional y el Santuario y la participación en ella de la Juventud Femenina, sobre la primera Misa del Padre Kentenich en el terreno con las chicas, la corriente de coronación, cómo se extendieron desde Milwaukee a Minessota, Nebraska, Ohio, Nueva York, Massachusetts y Puerto Rico. Escucharon cómo algunas de las primeras jóvenes se colocaron simbólicamente en el fundamento del Santuario, y los comentarios del Padre sobre ese acto. El Domingo la Familia de Schoenstatt del área fue invitada a la celebración jubilar, con una misa celebrada por el Padre Mark Niehaus seguida de una presentación en Power Point sobre la historia de la Juventud Ver Sacrum en Estaos Unidos.

Estuvieron presentes ex-miembros de la juventud, algunas hermanas, algunas con sus familias. Luego de la presentación, se brindó un refrigerio. Esa noche, las chicas bailaron por algunas horas y luego el círculo de dirigentes despidió a las seis nuevas candidatas para las Hermanas de María de Schoenstatt. Tarde en la noche, tuvieron un hermoso tiempo de oración. El Lunes por la mañana hubo una presentación de las dirigentes de Minnesota sobre una joven de hoy enviada en el tiempo al 2014, durante la celebración del Jubileo. En ella la Mater estaba dejando el Santuario por falta de capital de gracias, así que las jóvenes calcularon que si 50 jóvenes hacían 10 contribuciones al día, en el 2014 sumarían 1.5 millones! Se lo dijeron a la Hna. Frances, su asesora, y ella dijo: No, no 1.5 millones sino 2 millones!" Así que esa es la meta ahora. También quisieran invitar a todos los lectores de schoenstatt.de a unirse para lograr hacer dos millones de aportes para el 2014!

Abrasadas por las llamas, somos un sacrificio vivo

Las jóvenes fueron en peregrinación a Milwaukee para escuchar misa en el Santuario del Exilio y compartir un picnic en un parque cercano. Fue muy divertido! Cuando volvieron al Centro, comenzaron con la búsqueda del lema. Habían estado teniendo conversaciones en pequeños grupos durante la semana para poder descubrir qué era específicamente lo que querían aspirar durante este año. Conversaron sobre el "cabeza, corazón y hogar" del Padre, la Mater y el Santuario, también relacionando el simbolismo de las llamas de la bandera del Ver Sacrum . Querían elegir una parte de la bandera para conquistar, sintiendo que al perder su bandera durante la Vigilia de la JMJ, María las estaba llamando a ser una primavera viviente, una bandera viviente. Las ideas de estar encendidas por su misión, la unidad, y de ser un fundamento para los próximos 50 años fueron el tema predominante de las discusiones. Luego de una hora y media de deliberaciones, descubrieron el lema "ENCENDIDAS EN LAS LLAMAS, SOMOS UN SACIRIFICIO VIVO" . "Encendidas" ¿Qué significa estar encendidas? Esta palabra no trae a la mente el fuego de una vela, o algo que está comenzando a quemarse – sino algo que es consumido por las llamas y es capaz de consumir a su vez. Quieren ser como un incendio forestal – llamas de 15 metros de altura. Consumirse – para que nazca nueva vida, En la Bandera Ver Sacrum, las llamas representan los "tres puntos de contacto": la cabeza (el Padre Kentenich), el corazón (nuestra MTA), y el hogar (el Santuario). "No queremos que ningún fuego viejo nos encienda – queremos que nuestras llamas nos enciendan.!", dijeron. "Una analogía: cuando se está armando una fogata en un campamento, se utilizan varias cosas, troncos secos, líquido para encender, un fósforo. Si la madera está muy húmeda, no se quemará bien, ni el líquido ni los fósforos harán que el fuego se avive. Nosotros somos la madera; debemos trabajar por nuestra auto-educación, para estar "secas" y listas para el fuego. El Santuario es lo que nos mantiene, preparándonos para el fuego (como la forma de la fogata). Nuestro amor a María es el líquido para encender, y el Padre sostiene el fósforo. Cuando el fuego esté ardiendo luminosamente, no se contendrá a sí mismo, y no será posible quedarnos sólo en el Santuario, sino que deberemos ir por el mundo y conquistarlo para el tiempo de Primavera!"

Un nuevo fundamento

"Somos un sacrificio vivo" - qué significa? Este año se celebraron los 50 años de la Juventud aquí en Estados Unidos. Las jóvenes de la generación fundadora reconocieron la necesidad de un total sacrificio por la Primavera Sagrada; se ofrecieron a sí mismas como sacrificio vivo por los fundamentos del santuario (en el Centro Internacional en Waukesha, WI) y por el futuro de la juventud; las jóvenes hoy quieren seguir su ejemplo y sostener los fundamentos, convirtiéndose en el sacrificio que lleve al futuro, en particular hacia el 2014, cuando la Alianza de Amor de Schoenstatt cumpla 100 años.

Durante el año, el lema seguirá desarrollándose ya que quieren vivir su gran ideal Ver Sacrum Patris a través de este lema.

Traducción: Angie Santos, Houston, TX, USA


Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 22.08.2006 Mail: Editor /Webmaster
© 2006 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved, Impressum