Nachrichten - News - Noticias
 published: 2005-11-18

Hermana María Emilie Engel: "una misión para la humanidad agobiada por la angustia"

Mons. Dr. Reinhard Marx – Obispo de Tréveris – participó de la conmemoración del 50º aniversario del fallecimiento de la Hna Emilie Engel en Metternich

 

Metternich: Celebración en memoria de la Hna Emilie

Metternich: Celebration in memory of Sister Emilie

Metternich: Gedenkfeier für Schwester Emilie

Mons. Reinhard Marx, obispo de Treveris, rezando en la tumba de la Hermana Emilie Engel

Bishop Reinhard Marx of Trier praying at the tomb of Sister Emilie Engel

Bischof Dr. Reinhard Marx, Trier, betet am Grab von Schwester Emilie

 
 

El 20 de noviembre es el 50° aniversario del fallecimiento de la Hna Emilie

November 20 is the 50th anniversary of Sister Emilie’s death

Am 20. November ist der 50. Todestag von Schwester Emilie

 
 

Coro de Hermanas

Sisterschoir

Schwesternchor

 
 

Mons. Reinhard Marx, obispo de Treveris, Mons. Holkenbrink, Viacrio General, y Mons. Hermann Zimmerer, Director General de las Hermanas de Maria

Bishop Reinhard Marx, and Vicar General Holkenbrink, of Trier, and Mons. Hermann Zimmerer, Director General of the Schoenstatt Sisters of Mary

Bischof Dr. Reinhard Marx und Generalvikar Holkenbrink, Trier, mit Mons. Hermann Zimmerer, Generaldirektor der Marienschwestern

 

Misa festiva con Mons. Marx

Festive Mass with Bishop Marx

Festgottesdienst mit Bischof Marx

Fotos: POS Fischer © 2005

 
   

ALEMANIA, mkf. En Burundi, África Central, su persona ocupa un lugar central durante el campamento de verano de la JF; en la República Dominicana hay una casa que lleva su nombre; más de 500 jóvenes de Chile, Estados Unidos y Méjico visitaron su tumba durante la JMJ. En Paraguay, la Argentina y Perú, la "Peregrina de la serenidad y la confianza" – nueva Modalidad de la Campaña inspirada a un grupo de misioneras al visitar su tumba - visita decenas de personas angustiadas. Su carisma ha sido hecho para hoy. Mientras que en Méjico y el Caribe cien mil personas se han visto afectadas por la violencia del huracán Wilma y se entrecruzan las noticias acerca de la propagación de la gripe aviaria en Europa, el pasado 23 de octubre más de 600 personas se congregaron en Metternich, junto a Mons. Dr. Reinhard Marx, para recordar el 50º aniversario del fallecimiento de la Hna. María Emilie Engel. A ella se refirióel Padre Kentenich poco antes de su muerte, al decir: "¿No tendrá la Hermana Emilie desde el cielo una misión especial para la humanidad actual, agobiada por la angustia?".

El 20 de noviembre, fecha exacta del aniversario de su muerte, tuvo lugar una nueva celebración para todos aquellos que no pudieron asistir en el mes de octubre por falta de espacio. Asimismo en muchos otros países fue conmemorado también el 50º aniversario del fallecimiento de la Hna. Emilie.

Quien sigue a Jesús, adquiere amplitud de pensamiento y de acción

La vida de la Hna. M. Emilie Engel estuvo marcada por crisis y angustias interiores. A partir de esta experiencia se desarrolló en ella una gran serenidad y responsabilidad de servicio hacia los demás.

Mons. Dr. Reinhard Marx recordó en su homilía que la Iglesia tiene cada vez más en cuenta su tarea misionera; pero ser misionero, en sentido cristiano, no es en primer lugar una cuestión de estrategia y planificación pastoral, sino ante todo testimonio de vida puesto de manifiesto en el amor a los pobres y en una fina sensibilidad para con la dimensión espiritual del hombre,

su vocación personal. Eso fue lo que diferenciaba a la iglesia primitiva de entre todas las demás. La gente en aquel tiempo descubrió que quien sigue a Jesús – afirmó el Obispo - no se queda en la estrechez, sino que adquiere amplitud de pensamiento y de acción, experimenta un verdadero enriquecimiento en su potencial de vida –un proceso del cual quisieron ser parte. Este crecimiento en el testimonio misionero de vida experimentado por los primeros cristianos se manifiesta también en la vida de la Hermana Emilie Engel, fallecida el 20 de noviembre de 1955 en Metternich.

El Obispo manifestó su alegría por la culminación de la fase diocesana en el proceso de beatificación de la Hermana Emilie y por el hecho de que, a su debido momento, la beatificación se llevaría a cabo, de acuerdo con las nuevas disposiciones del Papa Benedicto, en la diócesis de origen, que en este caso es Treveris.

El misterio de una vida ejemplar

A la vez, el Obispo destacó en su homilía la importancia que tiene la Hermana Emilie específicamente para el hombre de hoy. "En ella hay un soplo de claridad y de vigor muy atrayentes que hasta el día de hoy, al cabo de 50 años, nos sigue llegando. Ella obedeció el llamado de Dios". Cada cristiano tiene una vocación a descubrir: es el encargo que nos hace Dios. Ser cristiano no significa reposar tranquilamente sino aceptar los desafíos y avanzar, de la mano del Señor, hacia la plenitud de vida que alcanza quien deja obrar a Dios en su corazón.

Quien contempla la vida de la Hermana Emilie, dijo Mons. Marx, automáticamente entra en contacto con la Alianza de Amor. Es una concreción de la Alianza bautismal y necesitamos concreciones para que esta Alianza bautismal pueda desarrollar su virtud. La Alianza de Amor originada en Schoenstatt actúa como respaldo y fundamento de esta Alianza bautismal. "Es hermoso que el Movimiento de Schoenstatt ponga de relieve la Alianza de Amor", afirmó a continuación.

Un segundo aspecto esencial en la vida de la Hermana Emilie es la dirección espiritual. Ella encontró en el Padre José Kentenich un excelente Director espiritual. La Iglesia ha descuidado este aspecto en los últimos años, lo que revierte en el abandono del sacramento de la reconciliación. La tarea del director espiritual es guiar a los hombres en las huellas de Jesús. El Padre Kentenich guió a la Hermana Emilie con "suavidad y firmeza" ante las reales potencialidades de su vida.

"Las murallas que se deben superar" a las que hace referencia la Hermana Emilie en uno de sus últimos escritos, dijo el Obispo, son sinónimo de una "segunda conversión", a fin de tener posibilidad y capacidad de amar a Dios con todo el corazón, con todo el amor, con un sí total. Superar las murallas significa vencer el temor ante la opinión de los demás, el temor a perder las apariencias y la seguridad.

"Que la Hermana Emilie sea para el Movimiento de Schoenstatt lo que Santa Teresita del Niño Jesús es para la Iglesia universal", concluyó diciendo Mons. Marx, "una luz de Schoenstatt y para Schoenstatt. ¿No puede ser acaso ella una gran intercesora para que desde Schoenstatt surja una fuerte irrupción misionera que ayude a Schoenstatt a superar las murallas?".

Emotiva visita a la tumba de la Hna. Emilie

Antes de la Santa Misa, Mons. Marx, junto con unos 600 participantes, rezó ante la tumba de la Hna. Emilie pidiendo por su beatificación. Pese al fuerte chaparrón que cayó repentinamente, tanto el Obispo como los participantes quisieron rezar juntos ante el sepulcro de la Hna. Emilie. El Obispo rezó con toda naturalidad la oración por la beatificación, lleno de alegría ante la oración "Yo sé que Tú eres mi Padre" – compuesta en Paderborn con el agregado de música para ser cantada también – oración que la Hna. Emilie escogió para ser rezada en su entierro.

Además de Coblenza y de los alrededores, llegaron también numerosos grupos del Sarre, de Tréveris, de los alrededores de Tübingen y del pueblo natal de la Hna. Emilie: Sauerland. Al comienzo de la ceremonia, las Hermanas de María mediante una paraliturgia resaltaron la vida y la muerte de la Hermana Emilie como una"Huella luminosa de Dios", intercalando testimonios de las Hermanas que estaban presente el día de su muerte. También se leyeron trozos de sus cartas, y otras personas que la conocieron brindaron su testimonio.

"Su experiencia nos hace mucho bien", dijo un hombre mayor al finalizar la Santa Misa. "Ella tuvo que sufrir todas esas situaciones, esos temores y pensamientos rebuscados, de manera tal que uno realmente le cree cuando dice que es posible superar todo eso y alcanzar finalmente la paz y la serenidad".

Traducción: aat/mca, Argentina


Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 29.11.2005 Mail: Editor /Webmaster
© 2005 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved, Impressum