Barnberg
Barnberg
Barnberg
Paderborn: On October 22, Schoenstatt members and friends gathered by the Shrines to celebrate the Holy Year and the Covenant of Love
Paderborn: Überall in Deutschland trafen sich am 22. Oktober Schönstätter und Freunde zur Feier des Heiligen Jahres und des Liebesbündnisses
Paderborn:Colored ribbons were the sign for the stream of grace and love from the Shrine
Paderborn: Farbige Bänder als Zeichen der Gnaden- und Liebeströme vom Heiligtum
Padernborn: Lights from European Schoenstatt Shrines, that are specially united with Paderborn, are lit with the light from Bethlehem
Paderborn: Mit dem Licht von Bethlehem werden Kerzen von europäischen Schönstattheiligtümern entzündet, die besonders mit dem Heiligtum in Paderborn verbunden sind
Fotos: PressOffice Schoenstatt © 2000

Nacherleben der Heilig-Jahr-Feier in Schönstatt


La Fiesta de la Vinculación el día 22 de octubre.

El Movimiento de Schoenstatt toma mayor conciencia del potencial de los Santuarios.

(mkf) 22 de octubre de 2000, 14.00 horas - El Movimiento de Schoenstatt alemán junto a amigos e invitados, se une espiritualmente a la misma hora en más de 40 Santuarios, muchas Parroquias y Casas, para celebrar el Año Santo del jubileo del nacimiento de Cristo, y la experiencia del Cristo que también hoy nace de nuevo en la cercanía de María y de los hombres que recurrren a Él.

En eso el Movimiento de Schoenstatt, estimulado por -en el último tiempo más intensivo- encuentro con otros brotes de vida en la Iglesia, tomó conciencia nuevamente de su potencial específico: los Santuarios de Schoenstatt como respuesta a la búsqueda de ‘ estar en casa’ y de sentido.

Que todos los Santuarios en pertenencia mutua forman un lugar de gracia universal, que ellos y sus Comunidades están vinculadas en una Red de Amor, y que todos los Santuarios están abiertos para todos ; esto festejó y llevó a cabo el Movimiento de Schoenstatt el 22 de octubre en su jubileo del Año Santo simultaneamente en todos los Santuarios, Parroquias, Ermitas, Capillas y Casas de Schoenstatt en Alemania

Un tranquilo, pero gran día para Alemania.

"Este fue un tranquilo, pero gran día para Alemania, y en el futuro nos vamos a asombrar por lo que Dios y la Mater han hecho de este día y de este comienzo"; Roswitha Göttling de la localidad de Kronau está convencida de esto.

En Würzburg, Brotdorf, Paderborn, Barnberg, Waldstetten, Endel, Borken y Marienberg (cerca de Scheßlitz), justo a esta hora 2.500 personas se unieron a la bendición del nuevo "Santuario de la Vinculación". En todas partes se juntaron schoenstattianos con amigos y vecinos en la solidaridad de una experiencia y tarea común: "una comunidad nueva en la red de amor", que nace de la interrelación de los hombres y que en este milenio, como nunca antes, se han hecho dependientes unos de otros.

En la Iglesia parroquial de Brotdorf se escuchó al comienzo de la celebración -con la ayuda de un pasacasete- la campana del Santuario Original. A esta hora en Schoenstatt sonaban las campanas de todos los Santuarios al llegar los grupos de peregrinos, que habían salido desde el Santuario Original hacia los otros Santuarios en el lugar.

"El 'Internet de los Santuarios', dijo una joven,  ¡me entusiasma!  De todas partes acceso, vinculados con todos, y en todas partes en casa!"

"Qué bien haber venido aquí, a Schoenstatt-Au, y haber podido vivir juntos este día, sino realmente hubiesemos perdido algo", dijo una señora que acudió al Santuario en Borken. "Esta tarde ha significado para nosotros un enriquecimiento".

Un brillante cielo azul sobre todos Santuarios.

Un brillante día de cielo azul, hermoso clima de otoño, casi como de un libro de fotografías, en todas partes en el que se celebró la Fiesta de la Vinculación.

En el Santuario de Paderborn-Benhausen la gran sorpresa: "Habíamos preparado la mesa para el café en la sala de la Sociedad de Tiro para 200 visitantes, puesto 300 sillas delante del Santuario, preparado 300 cancioneros, ¡vinieron 500 visitantes!"

El precioso clima de otoño atrajo a muchos caminantes y ciclistas a Benhausen. Al probar los altoparlantes nuevos, fueron también amablemente invitados los que estaban detrás de los "arbustos y cercados" - y vinieron.

El sol de otoño fue especialmente para la Familia de Schoenstatt de la región de Ostalb un regalo para la consagración del altar en la Capilla de Schoenstatt en el Barnberg. Globos multicolores subieron al cielo profundamente azul al finalizar la fiesta. Aproximádamente 1200 visitantes acudieron a la misa. El tiempo hermoso permitió instalar un altar afuera; con el Obispo auxiliar Dr. Johannes Kreidler concelebraron numerosos Sacerdotes Diocesanos y Padres de Schoenstatt. El Obispo auxiliar Kreidler expresó su alegría de celebrar junto con el Movimiento de Schoenstatt en esta Capilla que ha sido consagrada a María como Reina del hombre liberado. Paderborn, donde colgaban cintas multicolores de la torre de la campana, tenía un aire sudamericano. Las largas cintas multicolores se habían desenrollado desde la torre de la campana y extendido como una red sobre todo el terreno; cada uno podía tomarlas y saberse integrado en la corriente de gracia del Santuario.

 

Màs:

Mit Beiträgen von: Dieter Große Böckmann, Roswitha Göttling, Sr. M. Gertmaris Casser, Sr. M. Traute Eisele, Sr. M. Lucis Ferstl, Maria Holzner, Kuno Leibold, Ingrid Hammel

 



Zurück: [Seitenanfang] [letzte Seite] [Homepage]

Letzte Aktualisierung: 11.12.2000 12:06 Mail: Redaktion / Webmaster
© 2000 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved