Fotos: PressOffice Schoenstatt © 2000

Nacherleben der Heilig-Jahr-Feier in Schönstatt

Shrine on Mount Moriah
Schoenstatt Institute of Diocesan Priests, Priests' League

"Sr. Elma, we are a whole busload," Monsignor Peter Wolf announced via mobile phone from the bus on the way to Mount Moriah. He encouraged all to sing "Hold The Scepter In Your Hand." Then all prayed two decades of the rosary. By the cemetery in Simmern, the bus stopped; and the pilgrims walked the rest of the way through the sunshine.

Father Schapfel led the celebration, welcoming everybody in this Shrine that was so precious to late Monsignor Krimm, whose stole he wore. At the beginning of the prayer service, Father Schapfel invited all to consciously unite with all those who live in the Covenant of Love, especially with the Schoenstatt family in Bamberg that was assembled for the dedication of their Shrine, and with all those who were joining in the network in the home shrines.

After the prayer service was ended, he gave a short explanation of the "specifics" of the Shrine, especially the crown.

During coffee, one lady from the area shared that she had spontaneously decided to go to Schoenstatt today. When she drove up to Mount Schoenstatt, she noticed "A procession of Sisters, walking down, with prayer leaflets in their hands. I understood that something must be going on where they were headed. I turned my car around and followed them to the Original Shrine!" Some participants wanted to visit Father Dresbach's tomb. Monsignor Wolf led them there and also to the tombs of Father Engel and Father Schmitz. Then he gave to all of those who were interested a tour of the house. His explanations of the tabernacle in the house chapel and the visit by the altar from Dachau were highlights of the afternoon. Each one who had been on Mount Moriah was personally bid farewell. A network of love.

Heiligtum Berg Moriah
Schönstatt-Institut Diözesanpriester, Priesterliga

"Schwester Elma, wir sind ein ganzer Bus voll!" – Per Handy kündigte Monsignore Wolf vom Bus aus im Priesterhaus Moriah an, wie viele Pilger zu erwarten seien. Im Bus wurde "Halt das Zepter in der Hand" gesungen, einige Gesätze vom Rosenkranz folgten. Am Friedhof bei Simmern hielt der Bus, die letzte Strecke nach Berg Moriah wurde zu Fuß zurückgelegt.

Pfarrer Schapfel betete bei der Feier vor und lud alle ein, trotz Enge ins Heiligtum zu kommen – einige standen dann mit ihm zusammen eben im Altarraum. Ert betonte, dass viele wohl heute auch gerade zu diesem Heiligtum gekommen seien wegen Monsignore Krimm, dessen Stola er trug. Pfarrer Schapfel begann das Gebet mit einem bewussten Verbinden mit allen Brüder und Schwestern im Liebesbündnis, besonders mit der Schönstattfamilie in Bamberg, die jetzt ihr Heiligtum einweihte, und den vielen in ihren Hausheiligtümern. Nach der Feier erklärte er besondere Symbole im Heiligtum, vor allem die von der jungen Priestergeneration erarbeitete Krone.

Während des Kaffee erzählte eine Frau, sie sei heute ganz spontan nach Schönstatt gefahren. Auf dem Weg hinauf auf Berg Schönstatt seien ihr "ganze Scharen von Schwestern mit Blättern in der Hand" entegegen gekommen. "Da wo die hingehen, muss was los sein," habe sie gedacht, gewendet, und sei ihnen hinterher zum Urheiligtum gefahren. Einige wollten gern das Grab von Prälat Dresbach besuchen, und Monsignore Wolf führte sie dorthin und an die Gräber von Prälat Schmitz und Vikar Engel, Schwester Emilies Bruder. Alle Interessierten erhielten noch eine Hausführung, bei der besonders der Tabernakel der Hauskapelle und der Dachaualter sich einprägten. Alle, die auf Berh Moriah gewesen waren, wurden persönlich verabschiedet - Netz der Liebe konkret.

Santuario del Monte Moriah
Instituto de los Sacerdotes Diocesanos, Liga de Sacerdotes Diocesanos

"Hermana Elma, vamos con un bus lleno", anunció un teléfono móvil el Padre Mons. Peter Wolf cuando iba de camino al Monte Moriah. El invitó a todos a cantar "Mantén en alto el Cetro", alternando cantos con decenas del rosario. El bus paró en el cementerio de Simmern y desde ahí los peregrinos caminaron la última parte hacia el Santuario.

El Padre Schapfel guiaba la celebración, dando la bienvenida a todos al Santuario que era tan especial para el recientemente fallecido Monseñor Krimm, de quien llevaba puesta la estola. Al comienzo del momento de oración, invitó concientemente a unirse a todos los que viven la Alianza de Amor, especialmente con la Familia de Schoenstatt en Bamberg que estaba reunida por la consagración de su nuevo Santuario, y con todos aquellos que estaban uniéndose a la red de santuarios en los Santuarios Hogares. Luego del momento de oración, dio una pequeña explicación de los objetos específicos del Santuario, especialmente de la corona.

Durante el café, una señora contó que había decidido espontáneamente ir a Schoenstatt en ese día. Mientras manejaba hacia el Monte de Schoenstatt, se dio cuenta: "Una procesión de Hermanas caminando hacia abajo, con hojas de oraciones en las manos. Entendí que debía tratarse de algo importante así que retrocedí y di la vuelta a mi auto, y las seguí hasta el Santuario Original!" Algunos participantes quisieron visitar la tumba del Capellán Dresbach, Mons. Wolf los llevó hasta allá, y también visitaron las tumbas de el Padre Engel y el Padre Schmitz. Luego les hizo a todos un recorrido de la casa. Sus explicaciones acerca del tabernáculo de la capilla de la casa y la visita al altar de Dachau, fueron los momentos culminantes de la tarde. Cada persona que visitó el Monte Moriah fue despedido personalmente. Una red de amor.

Traducción: Angela Santos, Guayaquil, Ecuador

English edition: Joan Biemert, New Franken, Wisconsin, USA



Zurück: [Seitenanfang] [letzte Seite] [Homepage]

Letzte Aktualisierung: 17.11.2000 18:41 Mail: Redaktion / Webmaster
© 2000 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved